Statement Covid-19 (coronavirus)

Na het nieuws van 23 maart hebben we een eerste update voor alle Lente Kabinet Festival 2020 ticketkopers. // To all Lente Kabinet Festival 2020 ticket holders, we have a first update.


Dutch:

Beste allemaal,

Gisteren, maandag 23 maart 2020, heeft de Nederlandse overheid in overleg met het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM) besloten dat evenementen (ook onder de 100 personen) t/m 1 juni verboden zijn. De maatregelen zijn genomen met betrekking tot het in controle houden van de verspreiding van het COVID-19 virus. Helaas betekent dit voor Lente Kabinet Festival 2020 dat het dit jaar niet plaats kan vinden op de geplande data 30 & 31 mei 2020.

Momenteel zijn we hard bezig met het onderzoeken van de eventuele alternatieven. We zijn ons ervan bewust dat er vragen zijn rondom gekochte tickets, maar we moeten jullie voor nu vriendelijk vragen om jullie geduld — we beloven hier zo snel mogelijk meer duidelijkheid over te kunnen geven.

Zodra er meer informatie beschikbaar is, wordt deze zo spoedig mogelijk gedeeld via alle social media kanalen, de website en de nieuwsbrief. In de tussentijd willen we jullie vragen om jullie begrip voor de enorme impact die dit besluit met zich mee brengt voor ons team, onze partners en onze artiesten en kunstenaars.

Stay safe, blijf binnen en we houden jullie op de hoogte.

– Team Lente Kabinet



    English
    :

    Dear All,

    Following yesterday's news about public events in the Netherlands, we ask that you bear with us with regards to plans for Lente Kabinet Festival 2020.

    Yesterday, Monday 23 March 2020, the Dutch government, in consultation with the National Institute for Public Health and the Environment, decreed that events in The Netherlands (including under 100 people) will be prohibited until 1 June. The measures have been taken to control the spread of the COVID-19 virus. Unfortunately, this means that Lente Kabinet Festival cannot take place on the planned dates of May 30 & 31 2020 as intended.

    We are currently investigating possible alternatives. As soon as further information about Lente Kabinet Festival 2020 is available, it will be shared via all our social media channels, website, and newsletter.

    In the meantime, we would like to ask for your understanding as we mitigate the situation. Please understand that this news has an enormous impact on our small team, partners, and artists. We are aware that there are a number of questions regarding tickets purchased, travel and other knock-on effects, but please hang tight. We have been working tirelessly for a solution since the news broke, and we will keep you informed with next steps as soon as possible.

    Stay safe out there and thanks in advance for your patience.

    – Team Lente Kabinet